天壇600周年記念酒：伝統と現代の融合

デザイナーJiuzhou Liによる新たな酒パッケージデザイン

北京の天壇は600年の歴史を持つ重要な歴史的建造物であり、その記念すべき600年を祝うために、デザイナーのJiuzhou Liによって記念酒のパッケージがデザインされました。このデザインは、伝統と現代の融合を表現しています。

天壇は、光の力が最も強く輝く場所であり、易経の「天図」に象徴されています。「天図」には四つの美徳、すなわち仁、礼、忠、誠が含まれています。これらの美徳を表現するため、記念酒は四つの部分に分けられています。

このデザインは、古代中国の「天円地方」の概念を現代的な表現でうまく反映しています。人々は皆、良い期待を持っています。それはまるで天壇に神に祈りを捧げるかのように、「世界の隅々まで、安定と豊かさ、年々、永遠の平和」を願っています。

パッケージは再利用可能なもので、上下の合金バックルで固定されています。上のバックルは皇帝の印章、下のバックルは「天壇600周年記念」のロゴです。酒の外包装は、二つのバックルをそれぞれ外すことで開けることができます。

このデザインの最も難しい部分は、中国の古代の天を祀る、神を祀る伝統と製品デザインをどのように組み合わせるか、そして製品が中国の古代の伝統的な要素を保ちつつ、現代の国際的な美学に合致するようにするかでした。

このデザインは、2021年のA'パッケージデザイン賞で鉄賞を受賞しました。鉄賞は、プロフェッショナルで産業的な要件を満たす、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されます。